Aguas pantanosas

Aguas pantanosas. En nuestra lengua es una expresión equivalente a cave canem (“cuidado con el perro”). Atolladero. Lodazal. Lugar o, figuradamente, tema de conversación de los que es mejor apartarse, porque en ese tipo de lugares y de temas es muy fácil adentrarse, pero salir resulta harto más complicado. Roma nació en aguas pantanosas, en … Continúa leyendo Aguas pantanosas

Cócteles

Hubo un periodo en la historia de España en la que todos los préstamos de otras lenguas debían ser obligatoriamente traducidos al castellano. Medida de una ignorancia y una puerilidad extremas, pues cualquier persona un poco instruida sabe que una lengua evoluciona, sin necesidad de echarse las manos a la cabeza, mediante préstamos de otras … Continúa leyendo Cócteles

Con garbo

Garbo. Pero hoy no vamos a detenernos en hablar de La Divina, Greta Lovina Gustafsson, conocida para la eternidad y el Olimpo cinematográfico como Greta Garbo (1905-1990).  “Tener garbo”, “caminar con garbo”, “caminar con elegancia”. ¿Qué nombre artístico podría haber elegido aquella criatura de otra dimensión? Acertó hasta tal punto que si decimos la palabra … Continúa leyendo Con garbo

Olivia

En un fragmento anterior de esta bitácora melancólica (Bendiciones) afirmábamos que no existe mayor bendición en la vida que la llegada de un hijo. En algunas culturas, un padre cuando le llegaba el final solía convocar a sus hijos y les bendecía. Un padre lo aguanta todo, hasta a los hijos pródigos, parábola bíblica (Evangelio … Continúa leyendo Olivia